-
1 дождевая туча
adjgener. nembo, nube piovosa -
2 туча
nuvola ж.••* * *ж.1) nube, nuvolaгрозовые ту́чи — nuvole temporalesche
покрытый ту́чами — coperto ( di nuvole); nuvoloso
сгустились / собрались / нависли ту́чи (над) — si sono addensate le nubi (su) тж. перен.
дождевая ту́ча — nembo m
ту́ча пыли — nugolo / nuvola di polvere; polverone m
2) ( множество) nugolo m (тж. людей); armata; esercito mту́ча комаров — miriade di zanzare
3) (о мрачном, насупленном человеке)выглядеть ту́чей — avere una faccia / un'aria da funerale; essere rabbuiato / accigliato
* * *ngener. nube, nuvola -
3 дождевой
( относящийся к дождю) di pioggia, piovano••дождевой гриб — vescia ж.
дождевой червь — lombrico м.
* * *прил.piovano, di pioggia* * *adjgener. piovorno, nembifero (о туче), piovano, pluviale -
4 дождевой
См. также в других словарях:
туча — (1) 1. Грозовое, дождевое облако: Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. 12. И тогда внезаапу прииде туча отъ встока лиць и ста надъ верхомъ непокрытымъ тоа церкве, и дождь малъ надъ гробомъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
туча — бездождная (Серафимович); белая (Сологуб); белоснежная (Фофанов); градобитная (Федор. Давыдов); грозная (Бальмонт, Рылеев); грозовая (Голенищев Кутузов); громовая (Фруг); грузная (Дмитриева); густая (Чехов); душная (Тютчев); дымная (Арцыбашев);… … Словарь эпитетов
ДОЖДЕВОЙ — [жъже], дождевая, дождевое. прил. к дождь. Дождевая вода. Дождевая туча. || Служащий защитой от дождя. Дождевой плащ. Дождевой зонтик. ❖ Дождевой червь обыкновенный земляной червяк. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕВАЛИВАТЬ — ПЕРЕВАЛИВАТЬ, перевалить что куда, перетащить, перенести, перекатить, перекидать с места на место, наваливая, сваливая. Перевалить муку, кули, перетаскать. Перевалить землю, перекидать ее заступом. Перевалить бревна, лес, перекатать куда. Кулаки… … Толковый словарь Даля
Тукси — р. , пп Дугды в Зейском р не. Название с эвенк. : туксоки заяц, большой заяц, еще зайца называют «мундакан» [2]; др. вариант укси, уксита порог на реке, скала, утес, теснина, скалы прижимы на реке. . Река протекает в узких теснинах между скал… … Топонимический словарь Амурской области
ПАРДЖАНЬЯ — (др. инд. Parjánya, собств. «дождевая туча»), в древнеиндийской мифологии бог грозовой тучи и дождя. В «Ригведе» ему посвящено 3 гимна, а имя его упоминается около 30 раз. П. слабо персонифицирован, в ряде случаев не отличим от тучи (ср. РВ I 164 … Энциклопедия мифологии
ПИКНИК У ВИСЯЧЕЙ СКАЛЫ — «ПИКНИК У ВИСЯЧЕЙ СКАЛЫ» (Picnic at Hanging Rock) Австралия, 1975, 110 мин. Философско историческая драма. Ранний фильм австралийца Питера Уира, теперь работающего в США, относится к числу самых загадочных и невероятно красивых произведений… … Энциклопедия кино
Парджанья — (санскр. पर्जन्य, parjanya IAST, букв. «дождевая туча») в ведийской мифологии бог грозовой тучи и дождя. В «Риг веде» ему посвящено 3 гимна (РВ V, 83; VII, 101; VII, 102), само же имя его упоминается около 30 раз. На глубокий архаизм образа … Википедия
Пикник у Висячей скалы — Picnic at Hanging Rock Жанр мистическая … Википедия
ОБЛАКО — Подстригать облака. Жарг. авиа. Лететь над нижней кромкой облаков (о самолёте). Лаз., 131. Солутановые облака. Жарг. нарк. Шутл. Наркотики. Максимов, 280. Витать в облаках. Разг. Предаваться несбыточным мечтам, не замечая окружающего. БМС 1998,… … Большой словарь русских поговорок
Толстое облако — Новг. Дождевая туча. НОС 11, 45 … Большой словарь русских поговорок